Сайт находится в стадии доработки и находится в тестовом режиме работы. Актуальная версия доступна по Ссылке.
×

Кафедра русского и иностранного языков

И. о. заведующего кафедрой - Воротникова Инна Григорьевна 
кандидат филологических наук, доцент 
Телефон: (495) 433-56-77, доб. 2-33 
Эл.почта: vorotnikovaig@mgri-rggru.ru 
Кабинет: 3-06 

О кафедре

История кафедры

Кафедра русского и иностранных языков создана на основе объединения двух старейших структурных подразделений МГРИ-РГГРУ – кафедры русского и кафедры иностранных языков.

Кафедра иностранных языков ведет свою историю с 1930 года, когда при слиянии геологоразведочных факультетов МГУ и Московской горной академии, был создан Московский геологоразведочный институт. За время своего существования кафедра проделала огромный путь развития, заняла важное место в процессе подготовки высококвалифицированных специалистов для горно-геологоразведочной отрасли.

Основные вехи этого пути:
- с 1930 года приказом директора МГРИ кафедра иностранных языков именовалась кабинетом иностранных языков и считалась институтской кафедрой, в состав которой входили лекторы иностранных языков; преподаванием и кабинетом иностранных языков заведовала А.И. Кагерлицкая;
- с 1931 года кабинет иностранных языков был переименован в одноименную кафедру, заведующий кафедрой – доцент П.Ф. Оттенберг;
- с 1935 года заведующий кафедрой – старший преподаватель А.З. Эттингер;
- с 1946 года заведующий кафедрой – доцент Е.В. Синицына;
- с 1957 года Павел Васильевич Науменков, кандидат педагогических наук, талантливый организатор, замечательный педагог и методист, 33 года руководивший коллективом, занимавший ответственную должность в ООН, ветеран Великой Отечественной войны, кавалер орденов и медалей. С 1974 по 1989 годы П.В. Науменков был председателем Научно-методического совета по иностранным языкам и научным руководителем межвузовской лаборатории по иностранным языкам при Минвузе РСФСР. Он проработал в вузе с 1957 по 2000 годы;
- с 1992 года кафедрой руководила  Галина Васильевна Елохова, кандидат педагогических наук, доцент, член межвузовской лаборатории и ученый секретарь Научно-методического совета по иностранным языкам при Минвузе РСФСР;
- с 2000 года кафедрой заведовала Ольга Адамовна Цветинская, доцент, «Почетный работник высшего профессионального образования», руководитель по подготовке аспирантов и соискателей к сдаче экзамена кандидатского минимума и проведению занятий по углубленному изучению английского языка с использованием современных методов преподавания. По окончанию курса обучения студенты этих групп проходили языковую практику в культурно-информационном центре Британского Совета и в американском образовательном центре. Ольга Адамовна стала основоположником дистанционной формы обучения, активно внедряемой вузом;
- с 2008 года кафедрой заведовала доцент Ольга Николаевна Шустова, «Почетный работник высшего профессионального образования», учебно-методического комплекса для студентов–геммологов, отмеченного в 2005 году первой премией как «Лучшая работа в области гуманитарных и социально-экономических наук».
 
Кафедра русского языка была организована в 1956 году. Годом раньше в МГРИ прибыли первые студенты-иностранцы в количестве 25 человек, главным образом из Албании и Китая. В течение нескольких последующих лет контингент иностранных студентов постепенно увеличивался, расширялась география стран, желающих прислать своих студентов учиться в известный на весь мир Геологоразведочный университет. 
Организатором кафедры русского языка и её первым заведующим был доцент Валентин Иванович Фёдоров, ставший впоследствии профессором Московского государственного педагогического института имени В.И. Ленина, видным ученым в области русской литературы XVIII веке.

В 60-70-е годы на кафедре работали ст. преподаватель А.А. Карташов, преподаватель А.А. Амельчонок (впоследствии – кандидат педагогических наук, ведущий специалист Государственного института русского языка имени А.С. Пушкина), преподаватель Р.А. Пасечник, старший преподаватель Н.Ф. Богданова, доцент Л.Н. Чальян и доцент М.И. Цорфас. Заведующим кафедрой был В.Е. Уткин.
 
В конце 70-х годов заведующим кафедрой стал доцент Анатолий Николаевич Щукин (впоследствии доктор педагогических наук, заместитель директора Государственного института русского языка имени А.С. Пушкина, заслуженный деятель науки РФ, выдающийся советский и российский педагог, лингвист, профессор).

В конце 70-х – начале 80-х годов преподаватели кафедры принимали активное участие в организации и проведении московских и всесоюзных научно-методических конференций; на кафедре были организованы курсы для иностранных учащихся, которые хотели бы преподавать русский язык у себя на родине; преподаватели кафедры впервые стали выезжать в служебные командировки за рубеж. 

После перехода А.Н. Щукина на руководящую работу в ИРЯП, кафедру возглавляли кандидат филологических наук Владислав Игоревич Красных (1979 – 1994), кандидат филологических наук, доцент Михаил Игоревич Жиляев (1994 – 1997), доцент Владимир Александрович Сальников (1997 – 2001), доцент Алина Сергеевна Засухина (2001 – 2009), кандидат филологических наук, доцент Людмила Николаевна Чальян (2010 – 2013), кандидат филологических наук, доцент Галина Анатольевна Миночкина (2014 – 2017).

Изменившаяся в мире геополитическая ситуация повлекла за собой изменения в работе практически всех кафедр русского языка, в том числе и в МГРИ-РГГРУ имени Серго Орджоникидзе. Были введены новые дисциплины: «Делопроизводство», «Документирование управленческой деятельности», «Деловой протокол и этикет» и др., при этом сохранялось преподавание русского языка как иностранного, но уже на ином уровне, с учетом необходимости профессиональной ориентации и дифференциации обучения с учетом национального состава учащихся, значительных различий в уровне их начальной языковой подготовки и с учетом последних достижений методической науки.

В 2010 году произошло объединение кафедр русского и иностранных языков под руководством Людмилы Николаевны Чальян, кандидата филологических наук, доцента.

В 2012 году кафедры вновь стали самостоятельными, кафедру иностранных языков возглавила Ирина Владимировна Жукова, доктор культурологии, кандидат филологических наук, японист, канадовед, автор около 400 публикаций, монографий.

В 2014 – 2015 учебном году кафедрой заведовала Елена Валерьевна Юрчикова, кандидат исторических наук, доцент, проректор по учебно-воспитательной работе.

С 2015 года кафедрой руководила Анастасия Михайловна Машкова, кандидат исторических наук, доцент.

В 2017 году вновь произошло объединение кафедр русского и иностранных языков под руководством Галины Анатольевны Миночкиной, кандидата филологических наук, доцента.

С 2018 года кафедру возглавляет Инна Григорьевна Воротникова, кандидат филологических наук, доцент.

Более подробно с историей кафедры можно ознакомиться по ссылке.
 
Кафедра русского и иностранных языков сегодня

В настоящее время кафедра русского и иностранных языков является одним из важнейших структурных подразделений МГРИ. 

Современный конкурентоспособный специалист – это общественно активная личность, профессионал высокой квалификации, для которого грамотное владение родным и иностранным языками является одним из главных приоритетов. 

На кафедре ведется обучение бакалавров, специалистов, магистрантов, аспирантов в соответствии с государственным образовательным стандартом высшего образования и квалификационными требованиями к профессиональной подготовке выпускников по дисциплинам «Иностранный язык», «Иностранный язык для специальных целей», «Деловой иностранный язык», «Основы перевода», «Русский язык как иностранный», «Русский язык и культура речи». Данные дисциплины являются одними из базовых в гуманитарной составляющей профессиональной подготовки современного специалиста.

Деятельность преподавательского состава кафедры нацелена на подготовку высококвалифицированных специалистов, владеющих родным и иностранными языками, методическое обеспечение учебного процесса и научно-исследовательскую работу.

Наши задачи:
•обучение эффективному использованию родного и иностранных языков в профессиональном общении; 
•развитие культуры речевого общения; 
•возрождение национального самосознания средствами родного и иностранных языков.

Уникальность деятельности коллектива кафедры обусловлена тем, что именно наши преподаватели первыми начинают обучать русскому языку иностранцев, приехавших в Россию получать высшее образование, работают на подготовительных курсах университета, на которых иностранные слушатели, изучая русский язык, знакомятся с историей и культурой России. 

На кафедре работают также секции английского языка (руководитель – ст. преп. Н.Е. Пятова), немецкого языка (руководитель – ст. преп. И.В. Монастырёва), французского языка (руководитель – ст. преп. В.В. Смирнова).

Представить результаты своей учебно-исследовательской деятельности и продемонстрировать уровень владения английским языком студенты имеют возможность, участвуя в конкурсе мультимедийных презентаций. В программе студенческого конкурса – доклады и презентации на профессионально ориентированные темы, подготовленные студентами I, II и III курсов под руководством старших преподавателей Н.Н. Лобановой, В.В. Смирновой и Д.А. Щедровой.

На кафедре активно ведется научно-исследовательская работа, ее результативность отражается в разработке и внедрении в учебный процесс современных учебных технологий. Преподаватели кафедры много занимаются со студентами, ведущими исследовательскую работу уже на младших курсах, помогая им подготовиться к участию в Международных научных конференциях с собственными докладами на родном и иностранных языках.

На кафедре успешно работает научный кружок «Перевод в аспекте межкультурной коммуникации». Руководитель – канд. филол. наук, доцент Инна Григорьевна Воротникова. Программа кружка сформирована так, чтобы расширить представление студентов о коммуникации как межкультурном явлении, о роли национального языка и особой роли перевода в диалоге культур, что способствует развитию практических навыков перевода текста, расширению лингвистического и культурологического кругозора, приобщению к духовным ценностям мировой культуры.

Другой научный кружок – «English Club for Students and Young Researchers». Руководитель – старший преподаватель Наталия Николаевна Лобанова. Направление деятельности: развитие и совершенствование навыков публичных выступлений студентов, повышение мотивации студентов к изучению английского языка, развитие у них навыков работы с зарубежными источниками, как один из этапов подготовки к профессиональной деятельности.

Еще один кружок – «Discovering the Amazing Earth» – возглавляет старший преподаватель Валентина Владимировна Смирнова. Актуальность программы кружка заключается в том, что на занятиях кружка студенты убеждаются в практическом значении иностранного языка в организации общения, что способствует развитию обучающихся, их самопознанию, самоутверждению и самовыражению. Главной целью программы является развитие у студентов способностей использовать иностранный язык как инструмент общения в диалоге культур.

Каждый год преподаватели кафедры организуют студенческие научно-практические конференции по культуре русской речи, по иностранному языку.
При кафедре формируется собственная учебная и учебно-методическая библиотека, которая включает как отечественные учебные пособия, так и учебники, словари, аудио и видеотеки, материалы для обучения иностранным языкам, в том числе иностранных издательств. 

Под руководством преподавателей кафедры иностранные студенты и аспиранты МГРИ принимают участие в общественно значимых мероприятиях, направленных на укрепление дружеских связей среди студенческой молодежи и развитие межкультурного диалога. 

Для всех творческих студентов, любящих английский язык и умеющих перевоплощаться, открыты двери английской театральной студии «BroadWay». Руководитель студии – старший преподаватель Щедрова Дарья Александровна – благодаря своему труду и вдохновению превращает процесс обучения в увлекательную творческую деятельность. Ребята лучше узнают историю Великобритании, постигают красоту иностранного языка и вместе  с этим открывают в себе новые способности и таланты.

Для иностранных студентов, изучающих русский язык, работает клуб русской поэзии и русской песни «Радуга» (руководитель – ст. преп. В.А. Сальников). 
Руководители творческих клубов, студий нашей кафедры уверены, что литература и музыка не только развивают художественный вкус, но и формируют мировоззрение личности, влияют на нравственный и эстетический идеал молодого поколения. 
Преподаватели кафедры прикладывают все усилия, чтобы Россия стала для иностранных студентов второй родиной, чтобы все знания, умения и навыки, которые они получают в нашем университете служили укреплению мира и дружественных отношений между странами.

Кафедра не является выпускающей.

Сотрудники кафедры

ФИО Должность
Воротникова Инна Григорьевна Заведующий кафедрой русского и иностранных языков
Ерёмкин Андрей Васильевич Доцент
Лобанова Наталия Николаевна Старший преподаватель
Мирзоева Римма Михайловна Доцент
Монастырева Ирина Васильевна Старший научно-педагогический работник
Пятова Наталья Евгеньевна Старший научно-педагогический работник
Сальников Владимир Александрович Старший научно-педагогический работник
1 - 7 из 10
Начало | Пред. | 1 2 | След. | Конец

Полезная информация